當前位置: 主頁 > PEPEC介紹 >


時間:2015-12-05 12:02來源:飛行員英語培訓網 作者:ICAO4 點擊:


考生須知 Rules for Examination Candidate
1. 考生須攜帶并出示身份證明文件和教員推薦證明等要求的文件。Candidates shall present the required documents such as Identification Document and instructor’s recommendation letter. 
2. 考生須按計劃的場次、指定的座位參加考試,不得隨意變換座位。Candidates shall attend the test with indicated time and seat. Please seat yourself as indicated unless being informed otherwise. 
3. 未完成考試的考生不得擅自離場,由于突發不適等原因不能堅持考試者,可以申請下一次考試。Those candidates who do not complete the test must not leave the test area and stay at there seats until the test ends with the exception that, upon examiner’s approval, those candidates who have valid reasons prevent them from continuing the test may be eligible for sitting in the next exam . 
4. 不得夾帶考試有關的資料,不得使用自帶的電子計算器、手機、電子詞典等各類電子產品以及未經局方批準的材料或者其他輔助物品。Being in procession of any materials related to the test, calculator, portable phone, e-dictionary and other electronic and assistant devices at any time during the examination session other than those authorized by the proctor are prohibited. 
5. 不得代替他人或由他人代替參加部分或者全部理論考試。Taking the test on behalf of anyone else as well as asking anyone else to participate in the test on behalf of the tester in any part of the theory exam is a clear violation and will be subject to severe penalties. 
6. 不得帶走考場使用的草稿紙,不得復制或有意取走理論考試試卷或考試圖冊。All test related materials including scrap papers shall be submitted to the proctors at the immediate end of the test. Test materials including question pamphlet and answer sheets as well as related charts shall be taken away intentionally. 
7. 不得幫助他人或者接受他人的幫助,不得交頭接耳、左顧右盼、喧鬧考場。Helping or receiving help from another candidate, contacting, communicating, talking to any other candidates are prohibited. 
8. 考試過程中如有疑問,由監考人員解釋。Shall you have any inquiries during the exam, please inform the proctor. 
9. 嚴禁其他作弊行為。All kind of cheating behaviors are strictly prohibited and subject to penalties such as suspension. 
10. 對于違反考場紀律的,依據CCAR-61部第245條實施處罰。Those who are in violation of test rules will be punished subject to Clause 245, CCAR-61.